ETAT LIBRE D′ORANGE / اتات ليبر دورانج

با تاکید بر نوآوری، تهور، اصالت، و آزادی بیان ترکیب های بویایی شگفت انگیزی معرفی می کند که هیچ محدودیتی در خلاقیت، مواد اولیه، یا هزینه ندارند.
به همین دلیل این برند طرفداران فزاینده ای به دست آورده است؛ طرفدارانی که در این برند فردیت، صداقت، و پیروی از ویژگی های خود یعنی «مجلل، تحریک کننده، گاهی کنایه آمیز، اغلب خرابکارانه، و همیشه برازنده» را می بینند.
برند Etat Libre d’Orange در یک دهه جایگاه قابل احترامی در جهان عطر به دست آورده است:
پنج ستاره از مجله نیویورک تایمز در طبقه بندی مزون های عطرسازی؛
جایزه متخصصان، اعطایی از بنیاد عطر فرانسه برای ایجاد عطرسازی نوآور و جسور
اتین دو سوارد در سال 2006 مزون عطر خود را افتتاح کرد و به درستی به افتخار زادگاهش این نام را بر روی آن گذاشت.
ناحیه Etat Libre d’Orange در آفریقای جنوبی یک جمهوری حاکم و مستقل بود.

که در سال 1854 استقلال خود را از سلطه بریتانیا اعلام کرد.

این نام از خانواده سلطنتی هلند، سرزمین پیشتازان این منطقه، گرفته شده است. این منطقه سرچشمه زیبایی های ناهموار و رنگ و بوهای فراموش ناشدنی، ملت تضادها، احساسات شدید، و عواطف متفاوت است.

ترکیب رنگارنگ مردمان و فرهنگ های گوناگون به این سرزمین ماهیتی پیش بینی ناپذیر و گاها وحشی بخشیده است. این منطقه مستقل، بی لجام، و نامحصور بود.
یگانگی، زیبایی، تعارض و آزادی نمادهای این شرکت هستند. حکومت آزاد اورنج در 1902 به پایان رسید اما روح آن در برند Etat Libre d’Orange ماندگار شده است.
برند Etat Libre d’Orange اعلامیه استقلال است.
اتین دو سوارد به مدت طولانی در دنیای عطرهای مجلل فعالیت کرد.

دنیایی که چشم انداز و آرمان های ثابتی داشت.

در سال های اخیر بیشتر عطرسازان فعالیت های خود را به تولید عطرهای ساده و بی روح و بی بو محدود کرده اند.

عطرها با هدف کسب رضایت بیشترین تعداد مشتریان ممکن تهیه می شوند و دلیل این هدف گذاری این باور است که مشتری ها چیزی ساده و آسان می خواهند.
اتین که از این اهداف و اصول خسته شده بود مزون خود را با هدف ایجاد انقلاب در عطرسازی افتتاح کرد.

او می خواست یک عطر چالش برانگیز تهیه کند و عصاره ها را قید و بند سنتی خود برهاند. او به عطرهایی می اندیشید که دارای آزادی ویرانگر و محبوبیتی خطرناک بودند.

محصولات این برند عطرهایی پر نقش و نگار، افراطی، کامل، گاهی ننگین، همیشه لذت بخش، عطرهایی برای زندگی و عشق و عشق بازی هستند.
در نظر اتین آذین سه رنگ نماد آزادی و اعلامیه تفاوت است. این نماد همچون یک مهر و یک تعهد در لبه تیز تمام بطری ها دیده می شود.
برند Etat Libre d’Orange نمایشگاهی از عطرهای جلودار و پیشگام و صحنه ای برای نوآوری های بویایی به شمار می رود.

در این برند هیچ محدودیتی برای ساخت عطرها وجود ندارد و به جای بسته بندی، به خود عطر توجه ویژه ای می شود.

در این برند زمان، توان، یا پول صرف طراحی بطری ها نمی شود. ما عطرساز هستیم نه طراح شیشه. یک بطری ساده، محکم، و جذاب نشان دهنده خلاقیت واقعی است.